猛暑の状況で現場外国人労働者のための温熱疾患予防ガイド、
私の体が変な場合はすぐに対応してください。
韓国の夏は気温が35度以上まで上がり、
屋外で働く外国人労働者にとっては、非常に危険な環境になる可能性があります。
特に建設、農業、製造業、物流業に従事する外国人労働者
熱中症、脱水、熱脱疹など温熱疾患に非常に脆弱です。
しかし、多くの外国人労働者は次の情報をよく知りません。
- どの症状が危険なのか
- どう対処すべきか
- 事業主または管理者にどのような要求をするべきか
このガイドでは、外国人労働者が猛暑の中でどのような症状に気をつけ、どのように緊急措置し、事業主に何を求めるべきかについて案内しています。
✅ このガイドにはどのような内容が含まれていますか?
このガイドでは、外国人労働者が爆発の中で自分の健康を守るために知っておくべき実行ガイドラインをまとめました。
含まれる内容は次のとおりです。
- 注意すべき症状
- すぐにすべき緊急措置
- 事業主または管理者に依頼できる内容
- 労働者としての権利と安全基準
✅なぜこのガイドを読むべきですか?
- 温熱疾患は予防できる病気です。
- 作業中に異常が生じたとき、「休もう」と言うのは正当な権利です。
- 韓国法は、猛暑の中で労働者の休息と保護を義務付けています。
🔺このような症状がある場合は、すぐに反応してください!
| 症状 | 意味 | 行動 |
|---|---|---|
| 頭が痛い | 熱中症または熱中症の前兆 | すぐに日陰に移動し、水を飲む |
| めまい、目の前が曇り | 脱水または低血圧のリスク | 仕事を止めて座って休む |
| 筋肉がけいれん | 塩分不足、脱水症状 | イオン飲料の摂取、休息が必要 |
| 汗が止まった | 熱中症の疑い(危険!) | 直ちに緊急処置を依頼 |
| 肌が赤くて暑い | 体温調節の失敗 | 冷水・氷で冷やす |
🧍♂️私がしなければならない緊急措置
1. 作業を直ちに停止します。
→体が変な場合は絶対に働かないでください。
2.涼しい場所(日陰または屋内)に移動します。
3.水またはイオン飲料をゆっくりと飲みます。
4. 体を冷やさなければなりません。
→冷水で手、足、顔を拭いたり、
→氷、濡れたタオルを首の後ろに置きます。
5.周辺の同僚に助けを求め、必要に応じて119に報告する
📣事業主または安全管理者に依頼する必要があること
| リクエスト内容 | 理由 |
|---|---|
| 「私は今体が変です。休憩が必要です」 | 症状が現れたらすぐに知らせる |
| 「水が足りません。飲む水をもっとください」 | 水分不足は危険です |
| 「日陰が足りません。休憩スペースが必要です」 | 体温を冷やす環境を確保 |
| 「救急薬はどこですか?」 | 熱中症、脱水発生時に迅速な措置が必要 |
📌外国人労働者の基本的な権利
- 体温が上がると一時的に作業を停止する権利があります。
- 2時間ごとに少なくとも20分以上休憩できます。
- 健康に異常があるときに拒絶したり休むことは正当な権利です。
💬 JobPloy
JobPloyは韓国で働く外国人労働者の皆さん
安全で健康的に働くためにこのガイドを用意しました。
今すぐ確認して、暑い夏でも安全を守ってください。
爆炎
温熱疾患
応急処置
職場生活
韓国就職